Schronisko Bouda Jelenka
Schronisko Jelenka to niewielkie schronisko górskie położone na wysokości 1260 m n.p.m. w Karkonoszach, po czeskiej stronie granicy. Jest ono częstym przystankiem podczas wyprawy na Śnieżkę z Małej Úpy, ale nie tylko. W tym miejscu krzyżują się ciekawe szlaki turystyczne - żółty prowadzący z Przełęczy Okraj oraz szlaki niebieski i czerwony, trochę dłuższe szlaki na Przełęcz Okraj. Dzięki temu, zahaczając o schronisko Jelenka, można zaplanować kilka wariantów tras - zarówno krótkie, widokowe pętle, jak i dłuższe wędrówki prowadzące w stronę Śnieżki. Propozycje poszczególnych tras opisujemy w dalszej części artykułu. Schronisko działa przez cały rok i oferuje punkt gastronomiczny oraz miejsca noclegowe, co czyni je doskonałym miejscem na odpoczynek zarówno podczas zimowych, jak i letnich wędrówek po Karkonoszach.

Horní Malá Úpa
Horní Malá Úpa to niewielka miejscowość na granicy polsko-czeskiej, położona na wysokości około 1000 m n.p.m., która stanowi jedno z centrów zimowych rekreacji w tej części Karkonoszy. W polskich poradnikach często spotkacie się z nazwą Przełęcz Okraj, znajdującą się po polskiej stronie. Z tego miejsca wyrusza bardzo wiele szlaków pieszych, zarówno w kierunku Śnieżki, jak i na mniej uczęszczane karkonoskie trasy. Znajduje się tu również kilka stoków narciarskich, co przyciąga dużą rzeszę fanów zimowych sportów. Na miejscu dostępne są noclegi, restauracje, niewielkie sklepy oraz centrum informacji turystycznej, dzięki czemu jest to wygodny punkt startowy do górskich wędrówek.
Parking
Parkingi znajdują się zarówno po polskiej, jak i po czeskiej stronie, a dzieli je zaledwie około 200 metrów. Po stronie czeskiej bez problemu zapłacicie kartą w automacie. Parking znajduję się pod takimi współrzędnymi 50.746316, 15.823467. Koszt postoju to 150 Kc za cały dzień lub 50 Kc za godzinę. Parking po polskiej stronie to koszt 40 zł za cały dzień (ceny aktualne na styczeń 2026).
Zimą, po obfitych opadach śniegu, może pojawić się problem z wjazdem do Horní Malá Úpa. Przy drodze znajduje się znak informujący, że zalecane jest posiadanie łańcuchów śniegowych. W naszym przypadku, mimo zimowej pory, drogi były dobrze odśnieżone, a ponieważ kilka dni wcześniej nie padał śnieg, bez problemu udało nam się wjechać samochodem bez łańcuchów. Jednak warto zwrócić uwagę na warunki zanim się tam wybierzecie.
Warianty trasy
wejście i zejście szlakiem żółtym - najprostszy i najszybszy wariant, idealny na krótki wypad lub przy gorszych warunkach pogodowych
pętla przez Jelenkę - wejście szlakiem żółtym i zejście szlakiem czerwonym (wariant opisany poniżej) - bardzo przyjemna i widokowa trasa, pozwalająca uniknąć wracania tą samą drogą
pętla przez Jelenkę i Skalny Stół - wejście szlakiem żółtym i zejście szlakiem niebieskim - ciekawsza i nieco dłuższa opcja, idealna dla osób chcących urozmaicić trasę
trasa na Śnieżkę przez Schronisko Jelenka - dobry wariant dla osób planujących dalszą wędrówkę w wyższe partie Karkonoszy
Na końcu artykułu znajdziecie mapy wymienionych tras, co ułatwi zaplanowanie wycieczki.
Pętla przez Jelenkę
Pętla przez Jelenkę to bardzo przyjemna i widokowa trasa, idealna na krótką, zimową aktywność w Karkonoszach. Szlak żółty prowadzi z Horní Malá Úpa w kierunku schroniska Jelenka, natomiast powrót odbywa się trochę dłuższym szlakiem czerwonym, który ponownie doprowadza nas do miejscowości startowej. Dzięki temu nie wracamy tą samą drogą, a cała trasa tworzy ciekawą i urozmaiconą pętlę.
Nam udało się pokonać ten wariant w niecałe 2 godziny, jednak warto zaznaczyć, że podczas naszej wizyty panowały typowo zimowe warunki. Mimo słonecznej pogody temperatura spadała znacznie poniżej zera, dlatego utrzymywaliśmy dość szybkie tempo marszu, aby nie zmarznąć. Jak wspominaliśmy wcześniej, odwiedziliśmy ten szlak zimą, gdy w Karkonoszach zalegała duża ilość śniegu, co sprawiło, że trasa była wyjątkowo malownicza. Zimą szlak prezentuje się zupełnie inaczej niż latem, dlatego warto mieć to na uwadze planując wycieczkę o innej porze roku. Przejdźmy już do samego szlaku.
Mapa
Długość trasy: 7,2 km
Czas przejścia: 2:30 h
Przewyższenia: 318 m
Poziom zaawansowania: łatwy
Opis szlaku
Wędrówka tym szlakiem w zimowych warunkach była wyjątkowo łatwa i przyjemna. Ścieżka była wyraźnie wydeptana w śniegu, a miejscami na tyle wąska, że aż ciężko było się minąć z innymi turystami. Dzięki temu nawet przy dużej ilości śniegu orientacja w terenie nie sprawiała żadnych trudności. Szlak rozpoczyna się tuż przy drodze głównej w Horní Malá Úpa, gdzie znajduje się czytelny drogowskaz wskazujący kierunek wędrówki. Początkowy odcinek prowadzi między zabudowaniami, a momentami ścieżka biegnie bardzo blisko domów, niemal pod samymi drzwiami. Po chwili trasa na krótko się poszerza, by następnie ponownie zwęzić się do szerokości jednej osoby. Dalsza część trasy wchodzi w iglasty las przykryty grubą warstwą śniegu. Ten fragment jest najpierw niemal płaski, a następnie łagodnie opada w dół.




Po wejściu głębiej w las docieramy do rozwidlenia - drogowskaz informuje, że do Schroniska Jelenka pozostało 1,5 km, a na Śnieżkę około 5 km. Od tego momentu szlak zaczyna się wyraźnie wspinać. Trasa prowadzi szeroką, dość stromą ścieżką cały czas wśród iglastego lasu. Co ważne, większą część tego odcinka pokonujemy zupełnie sami, co w zimowej scenerii Karkonoszy robi ogromne wrażenie. Przy niskiej temperaturze maszerujemy dość szybkim tempem i po krótkim czasie docieramy do ostatniego zakrętu, zza którego wyłania się schronisko. Warto w tym miejscu odwrócić się za siebie, by zobaczyć piękny, zimowy krajobraz wyłaniający się spomiędzy drzew.


Przy schronisku robimy krótką przerwę na chwilę odpoczynku i ciepłą herbatkę. Stąd na Śnieżkę pozostaje jeszcze około 3,3 km, jednak tym razem decydujemy się na krótszą trasę i wybieramy powrót szlakiem czerwonym.
Droga powrotna jest nieco bardziej uczęszczana - mijamy rodziny z dziećmi i sankami oraz osoby poruszające się na skiturach. Ścieżka jest wąska i przez dłuższy czas prowadzi lasem. Początkowo szlak dość stromo opada w dół, następnie na chwilę się wypłaszcza. Docieramy do Przełęczy Sowiej, gdzie znajduje się kolejne rozwidlenie – trzymamy się nadal oznaczeń czerwonego szlaku.
Ostatni fragment trasy na krótko pnie się w górę, po czym już do samego końca prowadzi w dół. Ścieżka stopniowo się poszerza i doprowadza nas do stoku narciarskiego, skąd pozostaje już tylko krótki spacer do parkingu i miejsca rozpoczęcia wędrówki


Bezpieczeństwo
My wybraliśmy się na ten szczyt zimą, kiedy przywitała nas bajkowa, śnieżna aura. Warto jednak pamiętać, że zimowe wędrówki w górach wymagają odpowiedniego przygotowania. Przede wszystkim przed wyjazdem należy sprawdzić aktualne warunki na szlaku oraz sytuację drogową, szczególnie przed wjazdem na Przełęcz Okraj - o czym wspominamy również w części dotyczącej parkingu.
Kluczowy jest odpowiedni ubiór na cebulkę, a także czapka, rękawiczki oraz grube skarpety to absolutna podstawa. Podczas naszej zimowej wyprawy niezastąpione okazały się raczki. Szczególnie przydały się na wąskich i stromych odcinkach, gdzie ścieżka była wydeptana i ubita, przez co bardzo śliska.
Zdecydowanie polecamy zabrać ze sobą ciepłą herbatę w termosie - gwarantujemy, że na szlaku sami sobie za to podziękujecie.
Ponieważ zimą dzień jest krótki, nawet przy niedługiej trasie warto mieć w plecaku czołówkę. Może się ona przydać, jeśli dłużej zatrzymacie się w schronisku i powrót przypadnie już po zmroku.
Mapy tras
Pętla przez Jelenkę i Skalny Stół
Wejście szlakiem żółtym i zejście szlakiem niebieskim - ciekawsza i nieco dłuższa opcja, idealna dla osób chcących urozmaicić trasę
Długość trasy: 8,2 km
Czas przejścia: 3:00 h
Przewyższenia: 379 m
Poziom zaawansowania: łatwy
Trasa na Śnieżkę przez Schronisko Jelenka
Dobry wariant dla osób planujących dalszą wędrówkę w wyższe partie Karkonoszy.
Długość trasy: 14 km
Czas przejścia: 5:14 h
Przewyższenia: 647 m
Poziom zaawansowania: łatwy
A jeżeli chcecie być na bieżąco z kolejnymi podróżniczymi inspiracjami to wpadajcie na naszego Instagrama!
@journeysjar





